La startup vasca Berba Translations levanta 250.000€ en una ronda de inversión
La empresa tecnológica vasca Berba, que ofrece servicios de traducción impulsada con Inteligencia Artificial, ha cerrado una ronda de financiación por un valor de 250.000 euros. En la operación han participado, principalmente, inversores privados del País Vasco, como las sociedades IeTeam Consultores, Urwa, Business Group y GukInvest, y los business angels Lander Guibelalde, Unai Carmona, Ion Elosegui, Iñigo Bernal
o lker Cámara, entre otros.
Berba, con sede en Bilbao, ha construido una plataforma que permite a sus clientes gestionar todas sus traducciones desde un mismo lugar, contando con todas las garantías de un servicio profesional. La empresa se encarga de encontrar el mejor traductor nativo para cada proyecto y optimiza el coste y tiempo de su trabajo gracias a sus herramientas de traducción con Inteligencia Artificial.
"Ahorramos al traductor mucho tiempo en gestiones con el cliente y en su propia labor de traducción gracias a la IA, por lo que podemos ofrecer unos tiempos de entrega muy superiores a la media del mercado sin perder calidad” comenta Thomas Trincado, CEO y cofundador de Berba.
Por su parte, Marguerite Halley, CCO de Berba destaca que "los clientes agradecen no tener que preocuparse de nada más que recibir la traducción en el plazo de entrega establecido. Hemos construido un modelo donde eliminamos barreras burocráticas entre cliente y traductor para que ambos puedan centrarse en su trabajo”.
OBJETIVOS
Con la inyección de capital recibida con esta ronda de financiación, la compañía vasca pondrá en marcha un plan de crecimiento muy ambicioso, donde comenzarán a abrirse al mercado europeo y, en una segunda fase, planean irrumpir en el mercado asiático.
"No existen grandes referentes en el mercado europeo y mucho menos en el asiático. Tenemos la opción de ser auténticos disruptores en mercados que día tras día están ganando relevancia internacional.” ha aclarado Diego Andrés, CMO y tercer miembro fundador de Berba.
Además el cuarto socio y CTO de la startup, Beñat Espiña, ha anunciado que Berba lanzará próximamente muchas nuevas funcionalidades que permitirán procesar nuevos formatos y acceder a nuevos servicios que completen la experiencia de cada cliente.

Opinión
| Convocatorias del mes |
|---|
|
11 septiembre 2026
Top 101 Spain Up Nation |
|
13 septiembre 2026
Foro de Inversión Las Rozas |
|
27 septiembre 2026
Blockchain Awards de Alastria |
|
27 septiembre 2026
5G-Digits |
|
30 septiembre 2026
ViaExterior |
| Eventos del mes |
|---|
|
11 septiembre 2026
Mobility Summit 2026 |
|
12 septiembre 2026
Pont-Up Store |
|
15 septiembre 2026
Greencities, Urban Intelligence & Smart Mobility |
|
15 septiembre 2026
VI Congreso RECI |
|
17 septiembre 2026
SOMMOS Conecta 2026 |
Informe nacional de Empresas Tech e Innovadoras
España 2025
10.293
Empresas Tech
4.800
Startups
663
Scaleups
Noticias relacionadas
Número de empresas tech e innovadoras en España
Fuente de datos: Ecosistema Startup, la mayor plataforma de empresas españolas.